Weeping

Posted by Kunqu on Wednesday, May 21, 2008 /


天也哭泣

悼念

虽然相隔千万里
跟你的一样脆弱的身体
无法超越时空
与你的亲人们一起
为你招魂、盼你安息


能飞翔的是我虔诚的心意
在这第一个七
以祝祷、泪水和园中的鲜花悼念你
牡丹垂着头，杜鹃也静寂
因为这五月的美国的天
正在为你哭泣

安娜

0 comments:

Post a Comment

The Kunqu Society

Founded in 1988 and incorporated in 1989, the Kunqu Society is dedicated to the study, promotion and preservation of Kunqu, a genre of Chinese theatre proclaimed as “Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity” by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 2001. The mission of the Society is four-fold: (1) To present Kunqu performances and give educational lecture/demonstrations in order to increase awareness of and introduce new audiences to Kunqu; (2) To offer low-cost Kunqu classes to the general public; (3) To provide opportunities for Kunqu artists to showcase, maintain and sharpen their performing skills and to teach and pass on the Kunqu art; and, (4) To produce and maintain written and audio/visual materials about Kunqu (newsletters, CDs and tapes) for the purposes of documentation and preservation.